发展历程_那初翻译

course发展历程

2019年12月
中韩农村经济论坛，中国金属论坛，采访等口译
2019年11月
上海进博会，三星馆主持，与时斋论坛，税务说明会，长三角文化国际博览会，长江商学院，乐天(俄罗斯部), 国际玩具展会，安全生产/环境研讨会，
2019年10月
现代金融三语口译，小米有品网站翻译，中国韩国商会早餐演讲会，中韩文化内容大会暨洽谈会，韩国建设技术管理协会高层陪同口译，全罗北道-江苏省洽谈会，投标发表高级-中级-普通级别现场口译，
2019年09月
中国农业科学院青岛论坛，世界咖啡展，钢铁论坛（每年），韩国贸易馆北京代表处笔译，建设电子产品展会，JW制药三语交传，KTL高层会谈，其他口译等
2019年08月
微信通话口译，韩国海洋水产开发院北京、青岛高层会谈，中韩文化内容大会，金禾影视-爱奇艺电视发布会，国家知识产权局中日高层会议，中韩地方政府友好周活动（每年）-贵州，世界咖啡展等
2019年07月
中韩商务部高层会议，中韩友好周（每年）-广西南宁，法律咨询翻译，法律文件/证物翻译等，贸易协会、圃美多等三语口译，韩国天然气公社中级会谈，韩国农务部-中国商务部高层会议，韩国产业研究院联合论坛等口译及设备、会议进行等
2019年02月
韩国商会：（环保、社保、税务）等政策说明会（张家港）（交传）
2019年01月
韩国商会：（安全生产、环境、税务、海关等）政策说明会（南京）（恳谈会）（交传）
韩国商会：中国个人所得税最新政策说明会（交传）
2018年12月
韩国商会：2018在华韩企经营支持交流会（同传）
韩国大使馆、韩国矿物公社-第三国市场共同开发研讨会（同传）
2018年11月
与时斋，清华大学SDG研究院共同举办<新文明城市与可持续发展>北京论坛（同传）
韩国文化产业振兴院-重庆-中韩共生论坛（同传，交传）
韩国大使馆-中日韩三国会议（交传）
韩国公正委员会-在华韩企中国公平交易制度说明会（交传）
中国通关网CCBA, 韩国贸易协会-中韩贸易论坛（威海）（同传）
中韩网络企业合作论坛（同传）
首尔市厅-2018中国投资周（同传，交传）
2018年10月
韩国大使馆-中韩农业部高级会议（交传）
南昌VR大会（同传，交传）
上海中韩文化产业论坛（IT）（同传）
2018年09月
山东省主办中韩医药论坛（同传）
2018年08月
韩国大使馆&中国各地方政府，第15届韩中地方政府交流研讨会（同传）
"一带一路"框架下中韩地方人文、经贸合作交流大会（同传）
2018年07月
韩国驻中国大使馆，中韩公正委员会双边会议（交传）
韩国文化信息振兴会上海主题大会（同传）
中国知识产权培训中心专业课程（交传）
2018年06月
韩国医疗整形招商说明会（同传）
中小企业振兴公团首尔内部会议（同传）
2018年05月
中韩Thinknet外交学院北京会议（同传）
中国社会科学院CSR相关会议（同传）
China-ROK-DPRK-US Interaction and Peace-building in NEA (同传)
大熊制药老年性褥疮治疗器械说明会（交传）
2018年04月
大熊制药中国制药集团新药开发洽谈会议（交传）
北大&清华合办，2018韩研论坛（同传）
<一虎一席谈>韩国国会议员档录制（同传）
2018年03月
Encuragen公司II型糖尿病治疗药品合作洽谈会议（交传）
韩国外交部中国政府机构交流会议（交传）
2018年02月
韩国企划财政部中国政府部门面谈（交传）
韩国驻中国大使馆主办中韩医药交流论坛（同传）
2018年01月
韩国农林水产食品部-中国政府机构交流会（交传）
中信集团香港DCH医疗器械进出口洽谈会（交传）
韩国商会早餐论坛：国务院发改委研究中心主任演讲（交传）
中信集团香港DCH医疗器械进出口洽谈会（交传）
2017年12月
韩国资讯振兴院（KOCCA）开馆典礼（深圳）（同传）
韩国中小企业振兴公团-中国阿里巴巴本部访谈（2）（交传）
2017年11月
韩国大使馆-“一带一路”建设暨中韩合作论坛（同传）
韩国中小企业振兴公团中国阿里巴巴本部访谈（交传）
韩国釜山市政府，釜山中小企业厅，釜山大学联盟-百人寻梦活动（交传）
民主和平统一咨询会议-东北亚&韩半岛和平繁荣中韩合作方案（论坛）(同传）
中韩海洋共同研究中心-黄海海洋论坛（厦门）（同传）
2017年10月
哈尔滨中韩医药交流会（同传）
美容整形用COG缝合线业务合作洽谈会议（交传）
中国知识产权培训中心工作会谈（交传）
中国知识产权局-中韩高层会议（交传）
美容新产品发布会（交传）
2017年09月
中国医药保健品进出口商会-韩国企业交流会议（交传）
韩国产业技术振兴院投资说明会（同传）
中韩餐饮论坛（韩国大使馆）（同传）
韩国农村经济研究所-中韩农业论坛暨讨论会（交传）
韩国世宗研究所-东北亚多方合作中韩network构建会议（上海）（同传）
韩国江原道道议员北京考察（交传）
2017年08月
Global Bakery Study Research（交传）
中韩建交25周年-中韩经济论坛（韩国大使馆）（同传）
2017年07月
中国韩国商会定期早餐论坛（交传）
首尔考察团中国投资合作周（北京站-深圳站）（同传）
新新制药Auriga公司医药进口及审批洽谈会议（交传）
2017年06月
韩国产业研究院-中韩新关系恳谈会
全身性压力诊断机技能说明会（交传）
2017年05月
中国成都市长论坛（同传）
JW制药LF CHINA输液产品出口洽谈（交传）
2017年04月
韩国大使馆-中韩电动汽车政策说明会暨中韩企业交流会（同传）
韩国机床产业协会中国会议（交传）
2017年03月
下半身康复运动医疗器械说明会（同传）
2017年02月
现代峨山病院尿失禁治疗工具TOT手术演示会（交传）
韩国产业研究院中韩产业合作论坛（同传）
2017年01月
韩国大使馆在华外国人就业许可新政策说明会（交传）
韩国锦湖轮胎中韩合作高峰会谈（交传）
韩国中小企业工团中韩企业交流活动（交传）
外国人来华工作许可新政策说明会（交传）
2016年12月
韩国大使馆贸易通商法律法规研讨会（同传）
大使馆战略论坛（同传）
中国农业产业经济研究所中日韩农业论坛（同传）
2016年11月
北京现代汽车社会奉献活动研讨会（同传）
长江商学院EMBA课程（同传）
成都中韩科学技术论坛（同传）
国际版权协会论坛（同传）
中韩外交安全论坛（同传）
2016年韩中文化交流会议（同传）
朝鲜半岛和平中韩专家论坛（同传）
【第28届北京论坛】中国互联网广告管理暂行办法动向与启示（同传）
2016 Beijing International Conference on Northeast Asia Peace and Cooperation Initiative - Korea-China Network Building Conference –（同传）
2016年10月
北京大学-复旦大学共同举办中韩医药论坛（同传）
所得税税收征管及税务风险防范讲座（同传）
2016年08月
KEITI-CRAES 中韩环境合作成果报告会（同传）
2016年07月
长江商学院GLOBAL MBA课程（北京）（同传）
中韩地方政府交流研讨会（南昌）（同传）
中国能效现状与前景研讨会（KEEI）（同传）
2016年06月
韩国商会&贸促委，进出口企业中韩自贸协定使用支援说明会（同传）
中韩革新创业交流论坛（成都）（同传）
成都市长论坛，韩国市场产业论坛（同传）
成都中韩科技论坛（同传）
中韩友好周（青海）-中国青海省交流环境领域研讨会（交传）
现代汽车中国圆桌会议全体大会（同传）
2016年05月
重庆韩流博览会文化信息振兴院院长陪同翻译（交传）
西安韩国贸易馆（KOTRA）主办，中国（陕西）-韩国经济合作高层论坛（同传）
韩国首尔经济新闻主办首尔论坛（同传）
2016韩中智慧城市研讨会（交传）
2016年04月
现代汽车市场调查（同传）
第9届亚洲保险论坛（同传）
中韩儿童教育高端论坛（同传）
三河世原汽车重庆生产工厂开工仪式（同传）
韩国驻中国大使馆主办韩中环境合作研讨会（交传）
中国韩国商会<中国就业环境说明会>（同传）
韩国农林畜产食品部部长，中国农业部部长（部长级）会议（交传）
韩国产大米首销纪念仪式（交传）
2016年03月
韩国知识经济部长与中国质检总局局长（部长级）会议（交传）
韩国知识经济部长与中国企业代表团圆桌会议（同传）
民主平和统一首席副议长中国专家座谈会（交传）
2016年01月
世界能源委员会会长恳谈会（交传）
2015年12月
第11届中韩思想库对话（同传）
2015 中韩创投研讨暨韩国优秀项目路演
中韩新能源汽车合作研讨会（同传）
2015年11月
中国（河北省）-韩国友好周CEO圆桌会议（同传）
第13届中韩地方政府交流研讨会 (同传)
韩国首尔市朴元顺市长访华首尔-环境污染论坛 (同传)
韩国优秀初创企业路演及中韩合作洽谈会 (同传)
中国（北京、青岛）进驻企业派驻人员培训课程（2个月同传）
2015年10月
2015年中韩新能源汽车技术创新论坛 (同传)
韩国光州广域市政府投资交流会（交传）
第六届中韩建设技术研讨会 (交传)
2015年09月
第二届中韩日估价论坛暨2015年房地产估价年会 (同传)
2015年中韩国际稀土专家论坛 (同传)
2015年08月
中韩文化观光交流盛典 (交传)
2015年07月
一带一路与欧亚倡议国际研讨会 (同传)
2015年06月
KIEP北京代表处成立20周年国际研讨会 (同传)
京津冀及周边地区大气污染联防联控国际研讨会 (同传)
现代汽车中国圆桌会议 (同传)
中韩环境技术合作交流会 (同传)
2015年05月
世界知识论坛-中韩企业家高峰论坛 (同传)
韩国-中国(河北)贸易投资合作论坛 (同传)
韩国-中国(济南)政府间会谈(交传)
2015年04月
第八届亚洲保险论坛 (同传)
进出企业劳务HR管理研讨会(交传)
2015年03月
韩国优秀初创企业路演 (同传)
2015年02月
k-影视产品交流会 (交传)
2015年01月
第一届中韩大数据交流研讨会 (同传)
2014年12月
中韩贸易研讨会 (交传)
CHEKU DEMO DAY (交传)
2014 中韩优秀IT企业交流会 (同传)
中韩社区治理研讨会 (同传)
中韩战略伙伴交流会 (同传)
中韩第三国能源合作研讨会 (同传)
政治外交论坛 (同传)
2014年下半期 Chi-Ko论坛 (交传)
2014年11月
第12届中韩地方政府交流研讨会 (同传)
第26次（2014年2次）北京韩国中小企业协会定期论坛 (同传)
k-影视产品交流会 (交传)
2014年10月
中.韩经济合作论坛 (同传)
中.韩通商合作论坛 (同传)
2014年09月
第一届中韩高级学术对话会 (同传)
北京中.韩国际论坛 (同传)
2014年08月
第十二届全国HACCP应用与认证研讨会 (同传)
2014年07月
中韩保健医疗合作交流会 (同传)
中韩天然气研讨会 (同传)
2014年06月
现代汽车中国圆桌会议 (同传)
中小企业及产业合作会议 (4个月同传)
2014年05月
中国国际问题研究所国际会议 (同传)
产业研究院产业论坛 (交传)
德国图书信息中心京交会 (交传)
2014年04月
那初商务咨询公司韩国法人成立
国家治理 <反腐败及金融改革>论坛 (同传)
朴元顺市长访华首尔-北京大气污染合作座谈会（交传）
2014年03月
成功支持韩国纺织产业联合会中国国际服装服饰博览会
5国（中，韩，日，美，欧）专利厅第十次业务会议（交传）
第七届亚洲保险论坛 (同传)
新《消法》说明会（交传）
朗姿股份2013年底报告会（同传）
2014年02月
签订2014韩国统一部中文网页内容翻译合同
好丽友薯片FGD座谈会 (交传)
三星证券CECEP访问(中国最大的环境保护产业国有企业)（交传）
三星证券中国环境产业政策主管部分访问（交传）
2014年01月
改革开放论坛（交传）
好丽友薯愿市场调研（同传）
2013年12月
LG口袋相机市场调研（同传）
好丽友薯片市场调研（同传）
2013年11月
第一届黄海海洋论坛(交传)
三星电子战略会议6(同传)
三星月间贩卖会议（同传）
2013年10月
三星月间贩卖会议（同传）
2013年09月
三星B2B部门会议（同传）
KOTRA韩国优秀产品展示会（同传）
韩国专利厅5国商标权专家大会（同传）
2013年08月
年度中国能源市场研讨会（同传）
三星手机战略会议9(同传)
三星月间贩卖会议（同传）
三星多屏新组合互动大境界 Samsung AdHub 发布会（同传）
三星B2B部门会议（同传）
2013年07月
三星（中国）总括革新会议(同传)
三星证券中韩高峰论坛（交传）
三星打印机战略会议（同传）
三星手机战略会议8(同传)
三星月间贩卖会议（同传）
2013年06月
韩国汉阳大学上海交通大学培训（同传）
中韩文化产业政策研讨会（同传）
KT-中国移动通信-NTT 高层会议（交传）
LG口袋相机市场调研（同传）
三星手机战略会议7(同传)
2013年05月
2013第十七届中国国际软件博览会-软件产品与IT技术论坛(同传)
尼尔森北京GANG+MGD（交传）
三星手机战略会议6(同传)
三星月间贩卖会议（同传）
<2012年中国法院知识产权保护现状白皮书> 概要（翻译校对）
知识产权中韩专家会议（交传）
2013年04月
韩国文化产业振兴院高峰产业论坛(交传)
三星月间贩卖会议（同传）
三星手机战略会议5(同传)
三星（中国）总括革新会议(同传)
三星电子战略会议5(同传)
三星证券中韩高峰论坛（交传）
中韩知识产权业务会议（交传）
2013年03月
三星月间贩卖会议（同传）
三星电子战略会议4(同传)
改革开放论坛（同传）
2013三星论坛-广州（同传7天）
韩国保险新闻中日韩高峰论坛（同传）
三星电子任员会议（同传）
三星手机战略会议4(同传)
三星（中国）总括革新会议(同传)
2013年02月
中日韩IP5专家会议（同传）
三星电子战略会议3(同传)
韩国文化产业振兴院高峰产业论坛(交传)
三星（中国）总括革新会议(同传)
三星电子任员会议（同传）
三星手机战略会议3(同传)
2013年01月
LG电子代表理事—中国工商局长会谈（交传）
女装企业“朗姿”公司内部战略会议(同传)
三星电子战略会议2(同传)
韩国文化院高峰论坛（交传）
三星（中国）总括革新会议(同传)
三星电子任员会议（同传）
三星手机战略会议2(同传)
三星电子市场部会议(同传)
三星手机战略会议1(同传)
三星电子战略会议1(同传)
2012年12月
三星（中国）年度全国战略大会（同传）
三星电子战略会议20(同传)
三星电子月间贩卖大会(同传)
韩国电影振兴院-中韩导演电影节交流会（交传）
三星电子B2B部门会议（同传）
三星电子任员会议（同传）
三星手机战略会议17(同传)
2012年11月
三星（中国）总括革新会议(同传)
三星手机战略会议16(同传)
三星电子代表理事—中国法人会议(同传)
三星电子战略会议19(同传)
三星电子任员会议（同传）
中日韩专利厅会议（同传）
三星手机战略会议15(同传)
2012年10月
第十次中日韩知识产权自动化类专家会议（同传）
三星（中国）总括革新会议(同传)
三星手机战略会议14(同传)
三星电子月间贩卖大会(同传)
三星总括战略会议30(同传）
第四次中日韩知识产权合作大会（交传）
三星手机战略会议13(同传)
三星电子战略会议18(同传)
2012年09月
中美日韩知识产权专题讨论会（同传）
KOTRA 中韩知识产权论坛（同传）
三星手机战略会议12(同传)
三星手机战略会议11(同传)
三星电子战略会议17(同传)
三星手机战略会议10(同传)
三星电子战略会议16(同传)
三星电子战略会议15(同传)
三星电子战略会议14(同传)
三星手机战略会议9(同传)
IBM（中国）项目介绍会(交传)
西安高新区管委会中美日韩交流论坛（同传）
三星电子战略会议13(同传)
韩国能源管理公司中国会议（同传）
三星打印机战略会议(同传)
三星电子战略会议12(同传)
三星电子战略会议11(同传)
三星手机战略会议8(同传)
2012年08月
韩国环境中心海外环境信息网中国论坛（同传）
韩国电影振兴院中韩电影交流论坛（同传）
三星电子战略会议10(同传)
三星电子战略会议9(同传)
KOTRA中国IT企业论坛（同传）
苹果公司访问（交传）
三星手机战略会议7(同传)
三星手机战略会议6(同传)
2012年07月
三星电子战略会议8(同传)
三星手机战略会议5(同传)
三星电子战略会议7(同传)
三星手机战略会议4(同传)
2012年06月
三星电子战略会议6(同传)
CCTV-KBS高层会议（交传）
女装企业“朗姿”公司内部战略会议(同传)
韩国文化院高峰论坛(交传)
三星财产保险中韩高层会议（同传*2）
三星电子战略会议5(同传)
三星电子战略会议4(同传)
三星手机战略会议3(同传)
三星电子战略会议3(同传)
三星手机战略会议2(同传)
韩国企业银行北大培训课程（同传）
2012年05月
中国改革开放论坛
KOTRA国家IR会议（同传）
KOTRA中韩动漫论坛（同传）
韩国环境公社中国战略会议（同传）
环球财经研究院会议（同传）
中文在线中韩作品交流会（同传）
三星电子代表理事—中国法人会议(同传)
城市建设与环境产业技术院（同传）
三星打印机战略销售会议（同传）
2012年04月
三星（中国）高层培训（同传）
KOTRA中韩IT企业论坛（同传）
第二届中日韩自由贸易区高层论坛（同传）
三星电子战略会议2(同传)
三星证券中韩高峰论坛（交传）
三星电子代表理事—中国法人会议(同传)
韩国文化院高峰论坛(交传)
2012年03月
韩国文化院高峰论坛(交传)
三星电子战略会议1(同传)
IBM（中国）项目介绍会(交传)
韩国著作权委员会中韩著作权论坛（交传）
人民网股份有限公司韩国公司启动仪式（同传）
2012年02月
KOTRA-韩国ITS论坛(同传)
KBS丽水世博会相关-参观上海世博会(交传)
韩国保险报-中日韩保险法制的发展动向(同传)
三星手机战略会议1(同传)
韩国文化院高峰论坛(交传)
2012年01月
韩国文化院高峰论坛(交传)
2011年12月
韩国文华院高峰论坛(交传)
韩国大使馆媒体见面会(同传)
KOTRA 2011中韩ESCO论坛(同传)
斗山高层来华陪同(交传)
2011年11月
KOTRA 中国海关总署座谈会（交传）
KOTRA 中国知识产权局座谈会（交传）
企业银行在北京大学的培训(交传)
韩国驻华大使馆在河南主办的韩国友好周活动(同传)
韩国贸易振兴公社-中国海关总署座谈会 (交传)
三星证券上海中国金融论坛(同传)
三星手机战略会议(同传)
三星证券-中国中信证券座谈会(同传)
游戏开发商Neowiz新产品说明会(同传)
2011年10月
三星证券-中信证券座谈会(同传)
SK集团-北京大学高峰培训课程(同传)
女装企业“朗姿”公司内部战略会议(同传)
<远东问题研究所>与<改革开放论坛>的座谈会(交传)
韩国大使馆法律说明会(主持兼翻译)
IBM（中国）项目介绍会(交传)
2011年09月
三星手机战略会议(同传)
SK集团-北京大学高峰培训课程(同传)，共计13次
韩国文化院会议(同传)
2011年08月
韩国文化院 (同传)
韩国文化产业振兴院高峰产业论坛(交传)
中韩环境能源产业论坛(同传)
2011年07月
韩国大使馆(同传)
IBM（中国）项目介绍会(交传)
三星手机战略会议(同传)
中日韩茶文化研究论坛(同传)
2011年06月
韩国文化院 (同传)
韩国大使馆(同传)
环境产业国际共同研究事业成果研讨会(同传)
清华大学中韩交流中心中国宏观经济培训（同传）
韩国浦项经营研究所(POSRI)战略研讨会(同传)
三星电子战略会议(同传)
三星手机战略会议(同传)
中韩共同研究课题成果论坛
2011年05月
三星电子战略会议(同传)
韩中政治外交会议(同传)
中韩文化产业高峰论坛 (交传)
2011年04月
中韩外交战略对话(同传)
Full HD 3D合作论坛(同传)
中韩文化产业高峰论坛(交传)
中韩海洋领域合作研讨会(同传)
三星手机战略会议(同传)
三星电子战略会议(同传)
2011年03月
三星手机战略会议(同传)
中韩文化产业高峰论坛(交传)
新华社 — 韩国浦项经营研究所钢铁产业论坛(同传)
韩国文化产业振兴院文化产业研修课程 (交传)
IBM（中国）项目介绍会(交传)